Halihó!



Támadnak a buborékoook! :D

 Ha véletlenül rosszul jelenik meg nálad a desing, próbálj más böngészőt ;)

Blog újra, majdenem percre pontosan ugyanakkor, mint utoljára :D 

2013. január 6., 19:22

Főoldal - Oldal infók - Bejelentkezés

 
Cserék

  

 

 

Itt jelentkezz! :) 

(kérlek henee.try.hu-ként linkelj ;))

 
Látogatottság
Indulás: 2007-04-10
 

A két Lotti

 

A KÉT LOTTI

ÍRTA: ERICH KÄSTNER
RAJZOLTA: WALTER TRIER
FORDÍTOTTA: TÓTH ESZTER ÉS TÖRÖK SÁNDOR

SZEREPLŐK: Luise, Lotte, apa, anya, Gerlach kisasszony, stb.

Nyári gyermeküdülőben volt Luise a többi gyerekkel együtt. Már alig várták a húsz új kislányt. A sok között egy furcsa kislány is érkezett az autóbusszal. Azért furcsa, mert nagyon hasonlított Luisera. Lottenak copfjai, Luisenak pedig fürtjei voltak. Nem tetszett nekik, hogy hasonlítanak. Le akarta Lotte ezért harapni az orrát. Az ügyvédnő észrevette, hogy az adataik egyformák. Ezen kívül egy szobában voltak. Később megszerették egymást. Lotte kitalálta, hogy befonja Luise haját, utána együtt lefényképezkedtek. Luise kíváncsi volt Lotte anyjára, mert ismerősnek tűnt neki, apja fényképén is hasonló nőt látott. Kiderült, hogy ikrek. Az anyjuk neve Luiselotte, ebből lett a nevük. Luise kapott az apjától leveleket. Közeledett a szünidő vége, és ki akartak cserékezni. Lotte Münchenbe, Luise pedig Bécsbe jutott. Előtte még kedvenc dolgaikról is írtak füzeteikbe. Egy kutya sem ismerte meg „Luiset“. Kicserélkezésüknek következményei is lettek, a számolásban. Lotte minden áron meglepetést akart szerezni anyának, de sajnos nem tudott főzni. Azt hazudta anyjának, hogy a nyár folyamán elfelejtett, ennek pedig anya nem akart hinni. Az operában, ahol az apa a karmester, találkozik „Luise“ egy ismeretlen hölggyel. Ez Gerlach kisasszony. Őt akarja feleségül venni apa. „Luise“ semmi áron nem akarja megengedni, azt szeretné, ha megint találkozna anyával. Még Gerlach kisasszonyt is meglátogatta, s megkéri, hogy ne legyen apa felesége. Az újságban megjelenik a közös fényképük, ebből tudják meg a szülők, hogy kicserékeztek. Anya felhívta apát, ő pedig megmondta, hogy Lotti beteg. Megkérte anyát, hogy jöjjenek mind a ketten hozzájuk. Megérkezésük után a kutya mindjárt megismerte Luiset. A lányok születésnapjukon csak arra kérik a szülőket, hogy együtt maradjanak. A szülők a kívánságot teljesítik. Ismét összeházasodnak, együtt laknak és a lányok egy iskolába járnak. Még sok ikertestvérre vágynak.
 


Úh, de rövidnek és tömörnek néz ki :D Pedig a kis füzetben elfoglal tán 3 oldalat. Nagyon csúnyán írtam, mert soknak tűnt :D Biztos este másoltam át, mert csomó áthúzás is van benne. Anyu rajzolt hozzá cuki kis ikrecskéket, amilyenek a könyvben is voltak :) Amúgy ez a könyv tetszett. Szerintem nem én vagyok az egyetlen, ha már annyi filmet forgattak ennek apalján... :) Jól kitalálta a bácsi :D 

 

Készült: 2009. november ??
Utoljára változott: 2011. augusztus 19-én 

Még nincs hozzászólás.
 

✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal